代找资料 联系方式

利用口译技术突破英语学习(完结)百度网盘分享

利用口译技术突破英语学习(完结)。

利用口译技术突破英语学习,完结版英语学习课程398M标清视频。

很多人会说自己并不是要当口译员,所以没有必要学口译;但是这些人却在学巴菲特芒格投资,觉得自己能成为股神。

——Scalers

2014年,我开始做公众号,最开始是从英语学习开始写的。英语类文章吸引了第一批种子用户关注。

那个时候我用“游走在口译世界的 IT 从业者”介绍自己,因为我有一个双重的身份。我的学科背景是计算机,而我喜欢英语和口译。

2014年,我带领千余位小伙伴,完成了“”;2015 年,我发起了“训练框架。之后,我用了三年的时间,在 ScalersTalk成长会,搭建了一套社群体系,落地实现。

这1000天的实践,我们开展了很多的工作,接触了大量的案例,积累了丰富的经验。,2015、2016、2017 连续三年发布政府工作报告中英双语批注版,举办了包括笔译、听力、外刊、口译等训练营近 20 期。

在这个过程中,我最大的感触就是,很多英语学习者长年不得进步的原因,不在方法,不在技巧,而在于视野。纵观市场上关于英语相关的产业,大抵上是一种细化拆分的方法。英语被分割成中高考、大学四六级、思托福GRE等等……每一个挖成了深坑,掉进去一个不容易出来。

这种细分有利于标准化测试,但是弊端也非常明显。由于限制了格局,导致有许多学习者看不到英语的全貌,只看到割裂的语言,这样就扼杀了语言的灵魂,你只得到了一具语言的躯壳。目光狭窄必然导致行为短视,行为短视必然无法享受到努力的复利。

于是越学越困顿,越学越迷茫。上了六级的培训班,还要再上思的培训班……其实英语本来是要让我们拓宽视野,提升认知的,结果我们却活生生地学成了“懂英语的农民”,用英语困住了自己,反面错过了工业化大生产以及信息革命。

我曾经也陷于此困境,直到我开始接触口译。口译给了我全新的视角,这个视角与以往的英语学习视角有很大不同,迅速地提升了我的进步速度。口译可以算一个行业,但是我更倾向于把口译当成一门技术。口译是驾驭在语言之上的,是与信息共舞的,是增长智慧和洞见的。而一旦把口译技术化以后,我们就可以拿来做很多事情。

突破英语其实算最基础的作用了,更多的是自我认知的革命。很多人会说自己并不是要当口译员,所以没有必要学口译;但是这些人却在学巴菲特投资,觉得自己能成为股神。其实我们不必要因为要成为谁或者不成为谁,而学什么或者不学什么。我们要分析的是基于自己的处境,分析自己应该需要什么,于是就想方设法补什么。

资源目录

0
分享到:

评论0

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址